Le guide officiel d’Asago

Asago, la ville où vient le matin

Au coeur du Japon dans le département du Hyōgo, à environ une heure de voiture du célèbre château de Himeji (inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO) se trouve la ville d'Asago, nichée entre les montagnes et les rizières. Asago bénéficie d'une situation géographique avantageuse, permettant de rejoindre en deux heures maximum - par train ou via l'autoroute - Osaka, Kyoto, Kobe et Himeji, les grandes métropoles de la région du Kansai.Mais Asago est aussi une ville qui a traversé les âges, ce dont témoignent les nombreux sites historiques qu'elle possède :tumulus de l'époque ancienne, château de l'époque des samouraïs, vestiges industriels de l'époque moderne... Au fil du temps, cette petite ville japonaise a su conserver une position avantageuse vis-à-vis des pouvoirs en place.Venez (re)découvrir tout un pan de l'histoire japonaise à Asago - et bien plus encore.

Click on a city to read a short description

Kyōto

Ancienne capitale impériale du Japon abritant pas moins de 200 temples et sanctuaires, Kyōto est l'une des destinations touristiques japonaises les plus populaires. La vallée au sud du département de Kyōto, où se trouve la ville éponyme et ses nombreux bâtiments historiques, reste la plus visitée, mais le nord du département abrite également de magnifiques paysages, comme celui d'Amanoashidate, qui fait partie des 3 vues les plus imprenables de tout le Japon.

Asago se situe à environ 2 heures de Kyōto, en train ou en voiture.

Osaka

Deuxième mégalopole du pays après Tōkyo, Osaka est une ville animée qui accueille chaque année des milliers de touristes grâce à l'aéroport international du Kansai qu'elle dessert. Les attractions phares de la ville sont le château d'Osaka et les studios Universal.

Asago se situe à environ 2 heures d'Osaka, en train ou en voiture.

Kōbe

Située au sud du département du Hyōgo, la ville de Kōbe est l'un des ports majeurs du Japon. Après son ouverture en 1868, ce port a notamment vu l'arrivée en masse d'étrangers, entraînant la construction d'un "quartier européen", aujourd'hui attraction touristique populaire de la ville.

Asago se situe à environ 2 heures en train (ou 1 heure et demie de voiture) de Kōbe. en train.

Kinosaki

Située au nord du département du Hyōgo, Kinosaki est une ville thermale avec plus de 1 300 ans d'histoire. Touristes japonais comme étrangers font le tour des 7 sources chaudes (onsen) qu'abrite la ville habillé(e) en yukata (kimono d'été). Outre son charme pittoresque, on peut y observer des cicognes orientale, espèce actuellement menacée, dont Kinosaki est le berceau.

Asago se situe à environ une heure de voiture (ou 30 minutes en train express) de Kinosaki. train express.

Himeji

Située au sud-ouest du département du Hyōgo, Himeji est mondialement pour son château, inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO et surnommé "le héron blanc" en raison de sa blancheur. Le Shoshazan Engyō-ji, temple bouddhiste situé sur le Mont Shosha, fait aussi partie des sites touristiques très appréciés des touristes étrangers.

Asago se situe à environ 1 heure de Himeji, en train ou en voiture.

Asago, la ville où vient le matin

Quasi à équidistance des principales villes touristiques de la région, la ville d'Asago est idéalement située pour un séjour d'un ou plusieurs jours. L'attraction principale de la ville est son "château dans le ciel", surnom donné aux ruines de château de Takeda du fait de la mer de nuages dans laquelle il semble flotter les matins d'automne. Asago abrite également la mine d'argent d'Ikuno, directement exploitée par le gouvernement il y a environ 500 ans.

6 raisons de visiter Asago

Profitez de magnifiques paysages entre rivières, montagnes et rizières

Découvrez les trésors cachés du Japon

Voyagez dans le temps à travers l'histoire japonaise

Goûtez aux sakés du terroir pour en découvrir les secrets

Savourez l'un des meilleurs bœufs japonais

Laissez-vous transporter dans un monde plein de mystères

Accès

Plan interactif d’Asago

A propos d'Asago

Itinéraires touristiques

Sur les traces de la modernisation du Japon

Le saviez-vous ? Le Japon, grâce à son relief montagneux, était autrefois un pays riche en ressources minières. La rumeur raconte au XVIème siècle que "celui qui gouvernera la commune d'Ikuno gouvernera le pays tout entier" ; comme pour lui donner raison, la mine d'Ikuno servira de modèle national lors de la restauration de Meiji à la fin du XIXème siècle, jouant un rôle-clé dans la modernisation du Japon.

Redécouvrez à travers ce circuit les étapes vers la modernisation du Japon - à laquelle la France n'est pas étrangère !

Voyage autour de deux châteaux emblématiques du Hyōgo

Le Hyōgo a bien plus à vous offrir que le château de Himeji, alors pourquoi se contenter d'un château quand on peut en visiter deux ?

Après avoir visité l'incontournable château de Himeji, héron blanc aux ailes déployées inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO, continuez votre voyage vers les ruines du château de Takeda, le tigre accroupi. Passer la nuit à EN, ancienne distillerie de saké vieille d'environ 400 ans reconvertie en hôtel, et levez-vous de bon matin pour admirer la mer de nuages autour de Takeda, qui fait de son château l'un des 100 châteaux dans le ciel du Japon. Remontez enfin jusqu'à Kinosaki, où vous pourrez vous remettre de votre journée en faisant le tour de ses sources thermales habillé(e) en yukata.

Immersion au cœur de la culture japonaise

Après une miriade de temples et sanctuaires à Kyoto l'incontournable, approfondissez vos connaissances de la richesse culturelle japonaise à Asago !

Une incroyable collection de mangas et figurines pour les fans de pop culture à Ikuno, des sculptures en plein air pour les amateurs d'art au Village artistique d'Asago, des distilleries de saké en activité depuis le XVIIème siècle à Santō : autant de facettes de la culture japonaise à venir découvrir dans une seule et même ville !

A la découverte des coins secrets d'Asago

Vous venez de faire le tour des sources chaudes de Kinosaki ? Venez maintenant découvrir, à une heure de train seulement, les charmes qu'Asago a à vous offrir !

Faites tout d'abord un bond dans le passé en allant voir les tumulus de l'époque Kofun datant du Vème siècle, puis le sanctuaire shinto d'Awaga, vieux de 2000 ans ; mettez-vous à l'eau et profiter du charme pittoresque de la nature à Uogataki, et finissez votre périple en vous relaxant à Kurokawa Onsen, une source thermale nichée dans les montagnes dont l'eau rendrait ses visiteurs plus beaux !